Ça faisait un petit bout de temps que Philéas trainait dans les contrées du Royaume de Païlandune sans autres occupations que de folâtrer dans les bourgades qu'il traversait. En effet, il s'était reposé quelque peu sur la fortune qu'il avait accumulé jusque là, et depuis qu'il avait acheté cette outre des Danaïdes et cette corne d'abondance, il n'avait pas réellement besoin d'argent. Bien évidemment, lorsqu'il avait envie de passer une bonne nuit de ripailles et festivités à l'auberge, il mendiait ou volait une bourse à un bourgeois les jours de marché. C'est ainsi qu'il occupa sa vie pendant un ou deux mois, passant d'un village à l'autre.
Or, il commençait à se lasser des paysages de Païlandune, il avait envie de voir autre chose, et de rencontrer d'autres personnes. Cette idée lui trottait dans la tête depuis quelques temps déjà, mais il ne semblait pas totalement décidé à partir. Il lui fallait une bonne raison, quelque chose qui l'entraine hors de ces contrées, sans qu'il n'ait réellement besoin de choisir où aller. Il avait bien regardé les quelques missions proposées mais rien ne l'avait tenté, et il restait sur sa faim.
Un jour qu'il était de passage à Ephtéria dans une auberge du peuple, et qu'il jouait aux cartes avec deux vieux filous, il surprit une discussion à la table voisine.
"'Parait que les héritiers de Pat Ipoucet remettent le coup avec leur histoire de bestiole à vœux, là.
- Encore ?", répondit une voix rocailleuse d'un ton las.
- Eh ouais mon gars, ils crient à qui veut l'entendre qu'ils sont sûrs de ce qu'ils avancent et qu'ils cherchent des aventuriers pour partir dans je-ne-sais-quelle-quête idiote.
- Encore un truc pour ces jeunes qui cherchent à éviter le vrai boulot !
- T'as raison mon gars", conclut l'autre dans une quinte de toux, "la jeunesse de nos jours..."
Philéas, intéressé par cet échange, quitta sa table sous les protestations de ses adversaires, et alla questionner les deux vieillards. Ils n'avaient pas l'air d'en savoir grand chose, mais ils lui dirent quand même où trouver ces "héritiers de Pat Ipoucet", qui, d'après eux étaient : "bien frappés, si vous voyez c'que j'veux dire."
Très heureux de sa découverte, l'Orphe trotta hors de l'auberge et se rendit donc à l'endroit indiqué. Quoi de mieux qu'une quête pour passer le temps ? En plus, de ce qu'il avait compris, cette histoire le rendrait riche, elle sentait le trésor à plein nez ! Et puis, qui sait, peut-être serait-il accompagné par d'agréables aventuriers et aventurières, qui seraient peu farouches ?