Le trajet en train fut un peu long, mais pas interminable non plus. Malgré tout, après le trajet en chariot, Shara se rendait compte qu'elle n'avait pas toujours eu l'occasion de manger à sa faim, il fallait tout le temps rester à proximité et ce n'était pas de cette manière qu'on pouvait facilement trouver du gibier. Blottie contre Shildra, son estomac gargouillait mais elle ne s'en plaignait pas. De toute manière, elle savait ce que c'était d'avoir faim, ça lui arrivait assez souvent l'hiver lorsque le gibier se faisait plus rare.
Enfin, une fois à Balaïnes, de nouvelles odeurs frappèrent les narines de la louve. En soit, elle connaissait la mer, elle l'avait longée à plusieurs reprises au cours de ses voyages, mais là, les odeurs étaient différentes car elles mêlaient également différents parfums de poissons, les tripes, le tabac aussi et la sueur des gens qui passaient à proximité. C'était comme si ces gens avaient macéré dans leur crasse pendant des semaines - ce qui devait être le cas d'ailleurs - sans que ça ne leur pose le moindre souci. Les femelles sentaient en général un peu meilleur, mais même elles portaient cette forte odeur de poisson sur elles, comme si elle les imprégnait de partout.
Malgré tout, l'ambiance était amusante, vivante, rien à voir avec le côté glauque de Guttenvald ou la tranquillité d'Aspasie. Ici les gens semblaient tout le temps occupé, il fallait dénouer les filets, réparer les voiles, décharger le poisson, le couper, le vendre, le préparer, le livrer, il ne semblait presque pas y avoir d'oisiveté à part quelques humains plus âgés, mais ceux-ci semblaient rares... il faut croire qu'on ne vivait pas vieux dans le coin.
Fenri était tout aussi excité que Shildra par cette nouveauté, et Shara avait également des étoiles pleins les yeux et humait avec appétit le poisson qui se préparait. Elle en voulait un cru également, il était rare qu'elle mange du poisson car c'était tout de même difficile à attraper! Shildra lui en offrit un et la louve le mangea avec bon appétit!
De là, Gina les conduisit chez elle où sa mère les accueillit à bras ouverts, avec une certaine inquiétude vis à vis des loups
«Celle-ci est une morphe, tu n'as rien à craindre! Et lui semble très obéissant envers elle» qu'elle précisa en montrant Shildra. Heureusement que Fenri ne pouvait pas comprendre clairement les mots, car nul doute qu'il n'aurait pas trop apprécié qu'on dise qu'il était "obéissant". Coopératif dirons-nous! En tout cas, la mère de Gina les fit donc entrer et tout le monde s'installa à une table. Faowen semblait particulièrement curieuse de cette maison et de la décoration, en particulier face à un tout petit navire en bois sculpté, saisissant de réalisme!
Shara se coucha aux pieds de Shildra alors que la mère de Gina revenait avec de nombreux verres et une belle bouteille d'hydromel, elle jeta un coup d'œil aux loups, ne sachant pas trop quoi en faire
«Euh, est-ce que je leur apporte un bol d'eau? Quoi que la morphe voudrait peut être goûter de l'hydromel?»
- «Je vais voir, donnez...» dit Faowen en prenant un verre et la bouteille, elle goûta d'abord en trempant ses lèvres, puis sourit en imaginant la tête de Shara face à ça! Elle l'approcha doucement mais la louve n'était pas spécialement habituée à boire dans un verre... elle huma légèrement le contenu et éternua, ce qui fit rire l'ohime
«Ah ah... je ne suis pas sure qu'elle veuille goûter!» mais au final, la louve lapa un peu du liquide ambré avant de grimacer, elle tira la langue à plusieurs reprises comme pour se la racler sur ses crocs, encore et encore, elle tentait désespérément de se débarrasser de ce drôle de goût
«Eau bizarre! Eau pas bonne!» dit la petite araignée sur sa tête, ce qui fit sursauter la mère de Gina sur le coup qui n'avait pas compris comment elle pouvait parler! Il fallut lui expliquer à quoi servait donc la drôle d'araignée sur sa tête! Faowen de son côté essaya d'expliquer à Shara que ce n'était pas de l'eau, il allait bientôt être l'heure de la séparation avec Gina afin de prendre la route pour ramener Faowen à Ohime Quinah. Il faudrait surement retourner à Guttenvald afin de traverser la montagne pour rejoindre N'Qata d'abord, on ne pouvait pas dire que c'était à côté!