Ce rendez-vous à l'Animalerie avait était une double déception pour la jeune mechanima. premièrement, le troisième compagnon qui devait les accompagner - un Cortesian avait-elle appris - n'était jamais venu. Peut-être avait-il été retardé quelque part, peut-être avait-il renoncé... toujours est-il qu'elle allait bel et bien se retrouver seule avec le Winghox. Deuxièmement, elle n'avait fait qu'entre apercevoir Naja, n'osant pas rentrer dans la boutique, ni même regarder à travers la vitre.
Quant à Vrass, il était arrivé avec tout un armada qui avait légèrement flanqué la trouille à la jeune fille, sans qu'elle ne le laisse vraiment paraître. Il avait l'air d'être armé jusqu'aux dents, et était accompagné de deux montures, dont un Quamate assez effrayant. Après tout, Adamance elle-aussi s'était bien préparée, et d'ailleurs elle avait une arme également ! Bon, c'est vrai qu'elle ne savait pas vraiment s'en servir, mais personne n'était obligé de le savoir. C'était déjà un bon moyen de dissuasion que de voir cet espèce de mécanisme caché dans son avant-bras. Bref, le Winghox arriva peu après elle et s'étonna de la trouver avec une monture.
"Oui. C'est Newton, le Lissam de mon frère." C'était un odieux mensonge, puisqu'elle possédait ce Lissam depuis quelques temps déjà et qu'il n'était absolument pas à aucun de ses frères. La jeune fille n'avait en fait aucune envie de dire à Vrass qu'elle avait des problèmes de mémoire récurrents, dû à un mauvais fonctionnement de son cœur. Mieux valait ne pas l'inquiéter outre mesure. Il l'informa donc à propos du troisième compère qui, finalement, ne vint jamais. Après avoir été dans l'Animalerie pour lui laisser un mot (il avait parlé à Naja !), il revint et déclara qu'ils allaient partir sans l'autre. Adamance hocha la tête et lui dit : "Tu as raison, on va peut-être le croiser en route... ou quelqu'un d'autre qui voudra se joindre à nous d'ailleurs, qui sait ?" Enfin, ils partirent.
Ils mirent environ deux jours pour traverser les plaines et un petit bout de le Forêt Pourpre, et ce fut une partie du voyage plutôt agréable, si on mettait de côté cet affreux vent glacé qui n'avait pas cessé de souffler, même la nuit, et les quelques accros avec le Winhgox dont le caractère était facilement irritable. Finalement, ils s'en sortaient assez bien : ils ne s'étaient pas trop disputés, d'ailleurs leur plus grosse altercation ne dura pas plus de quelques heures et avait rapport avec le fait que la jeune mechanima avait failli mettre leur feu à leur campement en tentant diverses expériences chimiques. En plus, ils avaient quand même échangé quelques histoires - enfin, comme à son habitude, c'était Adamance qui avait beaucoup parlé mais elle avait pris soin de s'arrêter lorsqu'elle avait deviné que Vrass commençait à vraiment en avoir marre. Et puis, ils n'avaient rencontré aucun problème ! Ce fut donc jusque là un voyage tranquille et sans encombres.
Le soir du deuxième jour, ils dormirent non loin des montagnes, à un endroit où le vent était plus doux Adamance fut ravie de passer une nuit aussi agréable. D'ailleurs, elle fut d'assez mauvaise humeur lorsqu'elle fut réveillée tôt le matin. Mais il fallait repartir, et cette fois, c'était par la montagne qu'ils allaient devoir voyager. C'était une partie de leur périple qui - ils le savaient - ne serait sûrement pas de tout repos et la jeune mechanima l'anticipait avec méfiance. Après avoir brièvement déjeuné, elle se prépara dans un silence anxieux, réunit ses affaires et monta sur le dos du Lissam.
"On doit vraiment monter sur la montagne pour redescendre de l'autre côté ?", demanda-t-elle au Winghox. "Il n'y a aucun moyen pas trop long pour la contourner ? Pas de passage enfoui au-dessous ?" Elle n'était jamais vraiment monté en hauteur, et espérait qu'elle n'aurait pas trop le vertige.
Ils quittèrent leur campement avec les premiers rayons du soleil, et arrivèrent vite aux pieds même des immenses pics de roc. Sur leur droite se trouvait un petit chemin escarpé, heureusement assez large pour laisser passer une monture. Alors qu'elle le laissa ouvrir le chemin, elle lui demanda calmement :
"Dis, Vrass, tu es déjà passé à travers les montages ?"
Alors que Newton posait ses pattes sur le chemin terreux, des petits cailloux s'en détachèrent et Adamance suivit du regard leur course folle jusqu'au sol un peu plus bas..